Sweetpea - Saison 1

Ayant vu les 6 épisodes, la série est vraiment mauvaise de A à Z.

CJ Skuse doit s'arracher les cheveux de voir que son roman a été si peu respecté et si mal adapté.

Tout le côté humour noir et décalé du roman a été skip, même la personnalité de Rhiannon est complètement différente. ATTENTION SPOIL : Dans le livre elle est psychotique, elle a subi une lésion cérébrale suite à un incident survenu lorsqu'elle était enfant, elle a déjà tué à l'adolescence et a déjà kidnappé quelqu'un. FIN SPOIL. Là on a juste un personnage insipide en manque d'attention qui tue d'une facilité déconcertante pour des raisons débiles. Tout le contraire du roman où les meurtres sont réfléchis et très détaillés.

Je ne comprends pas l'intérêt d'adapter une œuvre si ce n'est pour ne pas respecter celle-ci un minimum, qu'il y ait quelques changements d'accord, mais de là à tout changer, autant faire une œuvre originale directement.

Merci à FS en tout cas.