ℹAprès deux mois passés loin du terrain, le commandant Renoir retrouve son équipe et son quotidien. À trop se la jouer "rose fluo", elle suscite, à juste titre, l’inquiétude de son entourage ...VF
ℹLa saison 4 est la saison de tous les dangers pour le commandant Renoir : ses méthodes d’enquêtes sont tournées en ridicule au cours d’un procès d’assises où elle est appelée à témoigner, et son précieux capitaine, Antoine Dumas, l’a abandonnée pour un service de police plus prestigieux. Pire encore, une de ses enquêtes la ramène dans le Nord, sa région natale, où elle découvre sa mère impliquée dans une série de meurtres. Mais ce sera aussi la saison de toutes les surprises : quid de la solidité de sa relation avec David Canovas, le séduisant commandant de la BRI ? Antoine pourrait revenir avec des intentions plus précises, et il y a aussi de charmants capitaines dans le Nord…VF
ℹLe commandant Renoir revient à nouveau avec ses méthodes étranges acquises à l’école de la vie plutôt qu’à celle de la police. Quel autre commandant de police pourrait infiltrer un bar de plage comme serveuse, un parloir de prison comme fiancée de détenu, une ligne de bus comme chauffeur, ou interroger des flamants roses ? Côté vie privée, c’est une relation que Candice n’assume pas tout à fait qui s’infiltre dans sa vie… Enfants et ex-mari vont s’en donner à cœur joie.VF
ℹCandice Renoir, à présent bien installée à la tête de son équipe, continue de mener ses enquêtes tambour battant dans cette grande ville portuaire du sud de la France. Mais l'équilibre entre sa vie professionnelle et sa vie de famille demeure instable. Entre ses deux aînés pris dans le tourbillon de leur adolescence et les jumeaux qui semblent bien avoir mangé du lion, Candice ne va pas avoir le temps de souffler !VF
ℹAprès être restée loin du monde professionnel pendant dix ans, Candice Renoir, blonde et mère de quatre enfants, est commandant en chef d'un groupe d'enquêteurs.VF
