ℹPour la toute première fois, la raffinerie a droit à deux chars lors du défilé de la fête du Travail, déclenchant une compétition féroce pour remporter le meilleur design de char de l'Imperial Valley.VF
ℹDe retour à Portland, Izzy découvre que les choses ont bien changé pendant son absence. Mais sa relation avec Emma et Jack est toujours aussi compliquée. Et même plus.VF
ℹAprès avoir officialisé leur union lors d'une cérémonie, Emma, Jack et Izzy s'embarquent dans une routine banlieusarde qui devrait les conduire droit à la parentalité.VF
ℹMv79Q-yO0EUDeux détectives britanniques et leurs homologues américaines utilisent leur talent en cryptologie et leur intelligence inouïe pour enquêter sur différents meurtres.VF
