ℹVeuf depuis la mort tragique de son épouse enceinte, Martin Riggs, flic texan et ancien de la Marine, prend un nouveau départ à Los Angeles. Il devient le co-équipier du détective Roger Murtaugh, lequel a récemment subi une crise cardiaque "bénigne" et doit à tout prix éviter les situations de stress. Un duo de choc qui risque de faire des étincelles. Entre l'un prudent et l'autre trop imprévisible, l'association provoque quelques étincelles...Adaptation de la célèbre franchise cinématographique L'Arme fatale avec Mel Gibson et Danny Glover.VF
ℹDans cette saison, hormis de rapides références à la première, tout est différent.Lors d'une fête donnée par l'entreprise familiale des Warner, la femme du fils aîné (Eric Warner), directeur de l'entreprise, est tuée. Kate Warner est retrouvée dans une mare de sang au pied de l'immense building de l'entreprise. Rapidement, l'enquête s'oriente sur un meurtre : quelqu'un l'a poussée depuis le toit. Reste à savoir qui et pourquoi. C'est à partir de cet événement tragique que la famille Warner vole en éclats. Au fil des épisodes, tout le monde est tour à tour soupçonné, et le suspense reste entier jusqu'au tout dernier épisode.Comme dans la première saison, c'est Andrea Cornell qui est chargée de l'enquête. On découvre un peu plus son personnage en découvrant petit à petit des morceaux de sa vie privée.VF
ℹVeuf depuis la mort tragique de son épouse enceinte, Martin Riggs, flic texan et ancien de la Marine, prend un nouveau départ à Los Angeles. Il devient le co-équipier du détective Roger Murtaugh, lequel a récemment subi une crise cardiaque "bénigne" et doit à tout prix éviter les situations de stress. Un duo de choc qui risque de faire des étincelles. Entre l'un prudent et l'autre trop imprévisible, l'association provoque quelques étincelles...Adaptation de la célèbre franchise cinématographique L'Arme fatale avec Mel Gibson et Danny Glover.VF
