ℹITUAi_HXRBoMarco, un adolescent de 14 ans sans domicile, est arrêté à la frontière danoise alors qu’il a en sa possession le passeport d’un fonctionnaire porté disparu. Peu avant s’être volatilisé, l’homme en question, accusé d’agressions pédophiles, avait bénéficié d’un classement sans suite de son dossier… L'inspecteur Carl Mørck et son équipe du Département V sont chargés de l’affaire mais Marco, traumatisé, refuse de leur parler. Détenteur d’informations compromettantes, il s’enfuit pour échapper à la mort…HDFrench
ℹJ2L2gV2opugEn Norvège, fête de Noël, Stein, veuf, est responsable du département de maintenance des routes et tunnels enneigés dans le secteur d'Oslo. Stein est en relation avec Ingrid, ce déplaît sa fille Elise. Les relations sont tendues, à la suite d'une conversation avec son père, Elise quitte la ville en bus en direction d'Oslo. Lorsqu'un chauffeur de camion perd le contrôle dans le tunnel, de nombreux véhicules et leurs occupants sont brutalement pris au piège dans un incendie. Avec un blizzard qui fait rage à l'extérieur et les premiers intervenants qui rencontre des difficultés pour progresser... C'est chacun pour soi.HDTrueFrench
