ℹuQkZDR6lV5UBoxeur à la retraite, Bernard « Bang Bang » Rozyski décide d’entraîner son petit-fils après avoir renoué avec lui. Alors que cette nouvelle activité le fait sortir du trou dans lequel il vit, tout le monde s’interroge sur ses vraies motivations, dont une ancienne petite amie qui fut témoin de l’ascension fulgurante de Bang Bang dans les années 80 et de sa rivalité avec le boxeur Darnell Washington. Bang Bang veut-il seulement transmettre sa rage ou bien est-il devenu altruiste ?HDVOSTFR
ℹKVMsabbKQqcBrad est un adolescent impliqué dans plusieurs petits délits. Ses parents décident de le faire emmener de force dans le camp de redressement pour mineurs très isolé de Coldwater. Les jeunes détenus sont coupés du monde extérieur, subissent des violences tant physiques que psychologiques et n’ont d’autre choix que de survivre ou de s’échapper.DVDRIPFrench
