ℹAprès avoir vaincu la Legion of Doom, les Légendes ont découvert qu'ils ont brisé le temps. Ils décident alors d'explorer cette nouvelle réalité pour remettre les choses en place avec l'aide du Time Bureau, une nouvelle agence protectrice du temps fondée par Rip Hunter. Ils seront à nouveau confrontés à Damien Darhk et à de nouvelles menaces.VF+VOSTFR
ℹLéna Grisky est une jeune danseuse, élève de la prestigieuse école de danse de L'Opéra de Paris. Léna a un secret : accidentellement propulsée en 2018 par son fiancé Henri, elle est en réalité une danseuse promise au rang d'étoile mondiale, en 1905 !VF
ℹDans la saison 4, James Cole et le Dr Cassandra Railly se sont lancés dans une quête épique, voyageant plus loin dans le temps qu'ils ne l'ont jamais fait auparavant. Selon la légende, leur seul espoir réside dans une arme capable d'arrêter le Témoin pour de bon. Mais ils découvriront bientôt qu'ils ne pourront emporter la bataille finale et gagner du temps qu'au prix du sacrifice ultime.VF
ℹDan Chambers, professeur d'informatique dans une petite université du Massachusetts, découvre qu'il peut voyager dans le temps et se rend à plusieurs reprises au 18ème siècle, où il s'est épris d'une belle jeune femme prénommée Deborah. Seulement, ses actions dans le passé semblent avoir des répercussions sur le présent, d'autant plus que sa prétendante n'est autre que la fille du patriote Paul Revere. Il ne le réalise pas, mais il est peut-être en train d'altérer le déroulement de la Révolution Américaine. Pour que tout rentre dans l'ordre, Dan finit par demander de l'aide à son collègue historien, Chris Parish.VF
ℹDes réfugiés de guerre, échoués par la mer, demandent asile dans un petit village de pêcheurs. Fait étrange, ils ont la nationalité américaine et que le conflit qu'ils fuient n'a pas encore eu lieu… Tandis que le gouvernement cherche à résoudre ce mystère, une chose est sûre : la vie des réfugiés et de la population locale ne sera plus jamais la même.VOSTFR
ℹZUcgS9VYBJkJosh Futterman, un agent d'entretien sans histoire vivant chez ses parents, passe le plus clair de son temps sur "Biotic Wars", un jeu vidéo post-apocalyptique réputé impossible à finir. Quand Josh parvient miraculeusement à le terminer, Tiger et Wolf, les deux personnages principaux du jeu apparaissent en chair et en os dans sa chambre, venus tout droit du futur : "Biotic Wars" était en fait un test de recrutement pour trouver celui qui pourra sauver la planète d'une destruction certaine.VF
ℹ99LZwZmSoNoL'agent du FBI Grant MacLaren et son équipe enquêtent sur un mystérieux compagnon de voyage tout en résistant à la Faction, un groupe dissident venu du futur.VF
ℹAprès le départ de Hawkgirl et Hawkman, ainsi que la mort de Captain Cold, l'équipe désormais composée de Rip Hunter, Firestorm, Atom, White Canary et Heat Wave accueille deux nouvelles recrues : Amaya Jiwe connue sous le nom de Vixen et Nate Heywood alias Steel. Ils sont avertis d'un danger par l'un des membres de la Société de Justice d'Amérique : des anomalies ont profondément changé la ligne spatio-temporelle et ils doivent remonter dans le passé afin de rétablir l'histoire dans son cours originel. Cependant, Damien Darhk, Eobard Thawne et Malcolm Merlyn, décidés à laisser en l'état ces actions, ont décidé de s'allier pour empêcher l'équipe de réparer ces anomalies...VF+VOSTFR
ℹDésormais enceinte, Claire est retournée en 1948, et a bien du mal à retrouver sa place, notamment auprès de son premier mari, Frank. Entre-temps, au XVIII siècle, Jamie souffre des conséquences de son dernier combat perdu à la bataille historique de Culloden mais aussi de la perte de Claire. Alors que les années passent, Jamie et Claire essaient de vivre leur vie, hantés par le souvenir de leur amour perdu. Séparés par les siècles et les continents, ils doivent retrouver leur route l’un vers l’autre. Comme toujours, l’adversité, le mystère et l’aventure les attendentet la question demeure : quand ils se retrouveront, seront-ils les mêmes personnes qui se séparèrent au-milieu des pierres dressées il y a tant d’années ?VF
ℹvx9HQwjTcXIQuatre familles affolées par la disparition d'un enfant cherchent des réponses et tombent sur un mystère impliquant trois générations qui finit de les déstabiliser.VF
ℹL'identité du Témoin étant désormais connue, l'ingénieur de la réalité virtuelle mettant fin à l'Armée des 12 Singes, Cole et ses alliés doivent traverser différentes époques de l'histoire pour l'arrêter.VF
ℹTKIxe1khd4EDans cette saison, le Docteur doit garder un coffre géant qu'il a caché dans les sous-sols de l'université où il enseignera. Au fur et à mesure, on devine que l'entité qui est à l’intérieur est toujours vivante... Dans cette université, il va rencontrer celle qui deviendra sa nouvelle compagne Bill Potts et Nardole, qu'il avait rencontré dans l'épisode de Noël 2015: Les Maris de River Song, restera à ses cotés tout au long de la saison.Bill Potts tiendra le rôle de compagne , là où Nardole tiendra un rôle un peu plus effacé d'assistant.VF
ℹUn trio improbable, composé d'une enseignante en histoire, d'un militaire et d'un scientifique, voyage à travers le temps afin d'arrêter un dangereux criminel, désireux de modifier le cours de l'Histoire telle que nous la connaissons.VF
ℹOQK-DChpn1MLa détective Raimy Sullivan a toujours voulu prouver qu'elle n'avait rien en commun avec son père. En 1996, alors qu'elle n'avait que huit ans, l'officier de police Frank Sullivan a abandonné Raimy et sa mère afin de poursuivre une enquête sous couverture. Seulement, celui-ci s'est fait corrompre, ce qui a conduit à sa mort. Du moins, c'est ce qu'a toujours cru Raimy. Vingt ans plus tard, pour des raisons inexplicables, une voix résonne dans le vieux poste radio de la jeune femme. De l'autre côté de la transmission, c'est Frank, qui communique avec elle dans le passé...VF
ℹ99LZwZmSoNoUn agent du FBI traque quatre personnes qui semblent avoir soudainement changé de personnalité et fait une découverte inconcevable sur l’avenir de l’humanité.VF
ℹLondres, 2166 : Vandal Savage et ses troupes déciment la population. Une mère et son enfant, Jonas, sont pris à partie par le criminel. La femme est abattue par l'un des soldats et l'enfant par l'arme de Savage. Au Conseil du temps, Rip Hunter appelle les membres à venir en aide à la population mais ne voulant pas risquer de briser la continuité temporelle, ils refusent de lui donner une armée. Hunter ne demande qu'un vaisseau, le Waverider. Ce navire spatial est aussi capable de voyager dans le temps. L'engin, contrôlé par une intelligence artificielle, se prénommant Gideon. Hunter remonte le temps pour recruter son équipe.Star City, 2016 : Hunter rend visite à Ray Palmer alias Atom. Il se rend ensuite au Tibet pour recruter Sarah Lance. C'est ensuite au tour de Firestorm à Pittsburgh, puis vient Hawkgirl et Hawkman à St Roch pour enfin finir à Central City pour Heat Wave et Captain Cold. Hunter présente à travers une faille dans le temps le futur de la planète à son équipe : en feu et en cendres, ruiné par l'immortel Vandal Savage. Il leur raconte que dans le futur, ils sont tous devenus des légendes. Après un temps de réflexion, ils acceptent tous de suivre Hunter à travers un voyage dans le temps pour modifier le destin de la planète.VF+VOSTFR
